喜剧要的就是包袱多，一两句话里，都能产生包袱，演员体现人物性格后，就会呈现不同的性格喜剧。
拍摄冯老板来接蔡水根的戏，这段整体还不错，大家都还撑得住。等拍摄野尻和白翻译黄金标第一次露面的时候，就有点绷不住了。
白守业神色倨傲拿着电报念道：“黄队长，保定司令部来电，查问你们昨晚偷袭宋庄八路的战况如何？”
黄金标怔了一下举手想敬礼，可胳膊缠着绷带，一举手就疼，龇牙咧嘴放下：“这……”旋即凑到白守业旁边，小声问，“我说实话吗？”
白守业问野尻：“说实话吗？”
野尻很严肃道：“说实话。”
白守业翻译给黄金标：“说实话吧。”
黄金标又想敬礼，再次疼的龇牙咧嘴，然后一脸沉痛道：“这次行动，我军损失惨重。吉田小队长被地雷炸伤了屁股，七个皇军阵亡，八个皇军挂彩，我警备队也死伤了二十多个兄弟，本人也挨了八路军的黑枪，哎呦，是真TM疼啊。”
说这段台词的时候，达丰没忍住，笑场了。主要江夏设计的台词有意思，台词看上去很正常，可以不正常的重音念出来后，就有喜剧的效果。
“七个皇军阵亡，八个皇军挂彩”这句话，念出来跟念诗一样，还偏偏很正经的样子，这就产生了对比冲突，非常有意思。
笑了一阵，达丰表示抱歉，然后重新拍摄，周围的一些场务却边看表演边笑，根本停不下来，太可乐了。
喜欢我不当明星请大家收藏：(www.shaobingxs.com)我不当明星哨兵小说更新速度全网最快。